Keine exakte Übersetzung gefunden für تصعيد خطير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تصعيد خطير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This is a major escalation.
    .هذا تصعيد خطير لحالتك
  • It also runs the risk of dragging the entire region into a new dangerous escalation.
    كما أنه يخاطر بجر المنطقة كلها إلى تصعيد خطير جديد.
  • A situation of dangerous escalation is again developing and should be contained.
    تنشأ مرة أخرى حالة تتسم بالتصعيد الخطير، وينبغي تحجيمها.
  • Norway is extremely concerned about the dramatic escalation of violence in recent weeks.
    والنرويج قلقة للغاية إزاء التصعيد الخطير في أعمال العنف في الأسابيع الأخيرة.
  • The Security Council has the duty to prevent a dangerous escalation in the Middle East conflict.
    على مجلس الأمن واجب منع حدوث تصعيد خطير في الصراع في الشرق الأوسط.
  • There has been a gross exacerbation of violence over the past few weeks in Gaza and southern Israel.
    لقد كان هناك تصعيد خطير في أعمال العنف في الأسابيع القليلة الماضية في غزة وجنوب إسرائيل.
  • Resolution adopted by the Council of the League of Arab States at the representative level at its (resumed) extraordinary session, concerning the serious aggravation of the situation in the Palestinian territory as a result of the continuation of hostile Israeli practices
    بشأن التصعيد الخطير للأوضاع في الأراضي الفلسطينية جراء استمرار الممارسات العدوانية الإسرائيلية
  • And this dangerous escalation is taking place under the very noses of international monitors, whose job it is to demilitarize the territory.
    ويجري هذا التصعيد الخطير أمام أنظار المراقبين الدوليين الذين يتمثل عملهم في تجريد الإقليم من السلاح.
  • It is vital that both parties renew efforts to halt the current dangerous escalation.
    وهي تؤكد ضرورة أن يجدد كلا الطرفين جهودهما الرامية إلى وقف التصعيد الخطير في الموقف الراهن.
  • (a) Expressed grave alarm at the dangerous escalation of Israel's acts of aggression in the region;
    (أ) جزعت جزعا شديدا للتصعيد الخطير للأعمال العدوانية الإسرائيلية في المنطقة؛